1 00:01:30,083 --> 00:01:35,083 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:35,083 --> 00:01:40,083 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 3 00:01:40,083 --> 00:01:43,002 [Presas da Fortuna] 4 00:01:43,193 --> 00:01:46,023 [Episódio 17] 5 00:01:48,453 --> 00:01:49,383 Sonho. 6 00:02:03,093 --> 00:02:03,893 Zhuo. 7 00:02:07,413 --> 00:02:08,213 Sr. 8 00:02:31,823 --> 00:02:32,653 Irmã Pei! 9 00:02:32,653 --> 00:02:33,793 Irmã Pei. 10 00:02:49,073 --> 00:02:50,873 Mas você tem o feitiço de uma palavra. 11 00:02:50,893 --> 00:02:52,653 Você pode me controlar a qualquer momento. 12 00:02:52,843 --> 00:02:53,963 Eu sei. 13 00:02:54,943 --> 00:02:56,573 É por isso que vou te dar a habilidade 14 00:02:56,573 --> 00:02:58,583 ser imune ao meu feitiço de uma palavra. 15 00:03:00,093 --> 00:03:00,953 Sonhar. 16 00:04:08,603 --> 00:04:09,793 Ying Zhao. 17 00:04:11,463 --> 00:04:12,753 Faça isso agora. 18 00:04:15,413 --> 00:04:16,792 Me mata! 19 00:04:41,673 --> 00:04:43,013 Eu a matei. 20 00:04:44,233 --> 00:04:45,943 Eu matei tantas pessoas. 21 00:04:48,353 --> 00:04:50,073 Eu não mereço viver. 22 00:04:54,583 --> 00:04:56,053 A lua de sangue 23 00:04:56,563 --> 00:04:58,423 está cheio de energia maliciosa. 24 00:04:58,883 --> 00:05:00,083 O que os matou 25 00:05:00,893 --> 00:05:02,653 foi a persistente energia maliciosa 26 00:05:02,653 --> 00:05:04,923 neste mundo. 27 00:05:05,333 --> 00:05:06,403 Você 28 00:05:06,653 --> 00:05:08,243 são apenas um navio 29 00:05:08,293 --> 00:05:11,213 carregando a raiva e a intenção assassina do mundo. 30 00:05:12,893 --> 00:05:15,043 Se este mundo me desse vida 31 00:05:15,453 --> 00:05:17,653 ser manipulado por energia maliciosa, 32 00:05:18,653 --> 00:05:20,473 então prefiro morrer. 33 00:05:20,613 --> 00:05:21,903 Se você morreu, 34 00:05:22,293 --> 00:05:24,623 naturalmente haveria outro navio. 35 00:05:32,053 --> 00:05:33,682 Este líquido 36 00:05:34,013 --> 00:05:36,673 é feito de Pomada de Jade e Grama Heartless. 37 00:05:40,413 --> 00:05:42,743 Pode suprimir energia maliciosa. 38 00:05:45,593 --> 00:05:46,623 Se… 39 00:05:49,003 --> 00:05:50,533 Se um dia 40 00:05:51,613 --> 00:05:53,653 Eu perco o controle novamente... 41 00:05:55,823 --> 00:05:57,703 você deve me matar. 42 00:06:03,053 --> 00:06:04,143 Rápido! 43 00:06:05,753 --> 00:06:07,003 Me mata! 44 00:06:13,503 --> 00:06:14,683 Garoto. 45 00:06:17,293 --> 00:06:19,073 Eu tenho que ir. 46 00:06:20,693 --> 00:06:21,513 Vovô, 47 00:06:22,133 --> 00:06:23,493 o que você vai fazer? 48 00:06:27,793 --> 00:06:29,173 Sr. 49 00:06:29,493 --> 00:06:30,773 Dharma. 50 00:06:33,503 --> 00:06:35,273 Retornar. 51 00:06:41,323 --> 00:06:42,523 Vovô! 52 00:06:42,543 --> 00:06:43,403 Vovô! 53 00:06:43,423 --> 00:06:44,363 Vovô! 54 00:07:01,663 --> 00:07:07,683 ♫Algum dia voltarei para minha antiga cidade natal♫ 55 00:07:08,513 --> 00:07:10,293 ♫Vestindo roupas velhas, mas com os olhos brilhando♫ 56 00:07:10,293 --> 00:07:11,093 Vovô. 57 00:07:12,253 --> 00:07:13,063 Vovô! 58 00:07:15,533 --> 00:07:17,523 ♫Segurando brilho na mão direita♫ 59 00:07:17,553 --> 00:07:19,483 ♫Reprimindo todo o pânico♫ 60 00:07:19,503 --> 00:07:20,983 ♫Limpando o gelo com a mão esquerda♫ 61 00:07:21,023 --> 00:07:22,823 ♫Eu finalmente olhei para cima♫ 62 00:07:22,863 --> 00:07:25,713 ♫Você está na minha frente♫ 63 00:07:26,593 --> 00:07:28,763 ♫Bloqueando a dor♫ 64 00:07:29,483 --> 00:07:32,803 ♫Quem chora com os olhos inchados?♫ 65 00:07:33,423 --> 00:07:36,263 ♫Com o coração partido♫ 66 00:07:36,293 --> 00:07:36,503 Senhor Ying Zhao! 67 00:07:36,503 --> 00:07:39,303 ♫Andando, parando♫ 68 00:07:39,353 --> 00:07:42,263 ♫Perseguindo sua voz♫ 69 00:07:42,523 --> 00:07:42,803 Vovô. 70 00:07:42,803 --> 00:07:43,893 ♫Vou me transformar em gotas de chuva♫ 71 00:07:43,893 --> 00:07:44,943 Vovô. 72 00:07:45,893 --> 00:07:46,733 Vovô, não vá! 73 00:07:46,733 --> 00:07:47,243 ♫Uma canção antiga♫ 74 00:07:47,243 --> 00:07:47,893 Vovô. 75 00:07:48,363 --> 00:07:49,253 Vovô. 76 00:07:49,493 --> 00:07:49,713 Ying Lei. 77 00:07:49,713 --> 00:07:50,953 ♫Correndo em sua direção♫ 78 00:07:50,953 --> 00:07:52,763 Não irei brincar no mundo mortal novamente. 79 00:07:52,763 --> 00:07:53,033 Não irei mais ao mundo mortal. 80 00:07:53,033 --> 00:07:54,333 ♫Procurando por você♫ 81 00:07:54,333 --> 00:07:55,013 Ok? 82 00:07:55,013 --> 00:07:56,263 Vovô, vovô. 83 00:07:56,503 --> 00:08:00,313 ♫Eu finalmente ouvi o vento dizer♫ 84 00:08:00,353 --> 00:08:03,423 ♫Saber onde você está♫ 85 00:08:03,543 --> 00:08:06,243 ♫Isso vai me levar♫ 86 00:08:06,923 --> 00:08:09,723 ♫Para encontrar você♫ 87 00:08:10,283 --> 00:08:12,273 ♫Encontrar você♫ 88 00:08:16,993 --> 00:08:19,703 ♫Encontrar você♫ 89 00:09:41,953 --> 00:09:45,853 ♫Neste mundo agitado♫ 90 00:09:47,903 --> 00:09:52,133 ♫Traços dispersos permanecem♫ 91 00:09:53,673 --> 00:10:01,433 ♫O enigma do tempo♫ 92 00:10:05,793 --> 00:10:10,523 ♫A alegria e a tristeza da vida♫ 93 00:10:11,933 --> 00:10:16,033 ♫Algumas falas apressadas♫ 94 00:10:18,053 --> 00:10:25,673 ♫Abordando amor e ódio♫ 95 00:10:27,413 --> 00:10:28,213 Se… 96 00:10:29,573 --> 00:10:29,773 Se um dia 97 00:10:29,773 --> 00:10:31,203 ♫Abordando amor e ódio♫ 98 00:10:31,203 --> 00:10:33,433 Eu perco o controle novamente, 99 00:10:33,623 --> 00:10:35,683 você deve me matar. 100 00:10:36,333 --> 00:10:38,893 Eu não sou capaz de fazer isso. 101 00:10:41,883 --> 00:10:42,913 Mas 102 00:10:43,833 --> 00:10:45,353 Vou pensar em um jeito. 103 00:11:26,613 --> 00:11:27,773 Você o odeia? 104 00:11:30,443 --> 00:11:31,473 eu sei 105 00:11:31,503 --> 00:11:33,703 ele era controlado por energia maliciosa. 106 00:11:34,763 --> 00:11:36,243 Ele não quis dizer isso. 107 00:11:38,453 --> 00:11:39,483 Mas ele 108 00:11:41,243 --> 00:11:43,093 de fato matou meu mestre. 109 00:11:47,033 --> 00:11:49,293 Eu matei meu irmão com minhas próprias mãos também. 110 00:11:52,973 --> 00:11:55,093 Heng era controlado por Cheng Huang. 111 00:11:55,323 --> 00:11:57,453 Não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso. 112 00:11:57,883 --> 00:11:59,213 Trabalhei no acampamento Chongwu 113 00:11:59,213 --> 00:12:00,493 e tive que matá-lo. 114 00:12:01,163 --> 00:12:02,883 Eu também não tive escolha. 115 00:12:04,153 --> 00:12:05,743 Depois de saber a verdade, 116 00:12:05,893 --> 00:12:08,093 Tenho procurado uma solução. 117 00:12:08,133 --> 00:12:10,513 Eu não quero a tragédia que se abateu sobre mim e meu irmão 118 00:12:10,513 --> 00:12:12,343 acontecer com qualquer outra pessoa. 119 00:12:15,273 --> 00:12:16,973 Mas eu já perdoei você há muito tempo. 120 00:12:30,133 --> 00:12:31,653 Zhao Yuanzhou salvou o último vestígio da minha alma 121 00:12:31,653 --> 00:12:33,673 antes de desaparecer completamente 122 00:12:33,703 --> 00:12:35,333 e anexei-o a um fantoche. 123 00:12:36,373 --> 00:12:38,213 Não é uma mágica simples. 124 00:12:39,213 --> 00:12:42,743 Deve ter custado a ele pelo menos mil anos de poder mágico. 125 00:12:43,773 --> 00:12:45,963 Você tem algum desejo não realizado? 126 00:12:46,893 --> 00:12:48,283 Eu gostaria de poder 127 00:12:48,523 --> 00:12:49,983 sempre proteja minha irmã. 128 00:13:10,663 --> 00:13:11,893 Wen Xiao, 129 00:13:12,653 --> 00:13:14,313 chore se quiser. 130 00:13:20,533 --> 00:13:22,513 Quando eu era uma marionete... 131 00:13:24,213 --> 00:13:25,383 eu não pude chorar 132 00:13:26,433 --> 00:13:28,233 porque a madeira não tinha lágrimas. 133 00:14:33,473 --> 00:14:34,333 Zhu Yan! 134 00:14:34,773 --> 00:14:36,093 Seu pirralho! 135 00:14:36,253 --> 00:14:37,853 Você ainda não aprendeu a controlar a energia maliciosa, 136 00:14:37,853 --> 00:14:39,783 mas você deixou a montanha secretamente. 137 00:14:39,783 --> 00:14:42,103 Você é tão ousado! 138 00:14:45,693 --> 00:14:46,773 Eu já aprendi isso. 139 00:14:46,773 --> 00:14:48,103 Que inferno você tem! 140 00:14:49,893 --> 00:14:50,733 Você… 141 00:14:52,253 --> 00:14:53,513 Você comprou para mim? 142 00:14:54,753 --> 00:14:56,213 Eu os peguei no caminho. 143 00:16:02,933 --> 00:16:04,733 Mas você tem o feitiço de uma palavra. 144 00:16:04,933 --> 00:16:06,593 Você pode me controlar a qualquer momento. 145 00:16:07,533 --> 00:16:08,443 Eu sei. 146 00:16:09,013 --> 00:16:10,513 Então eu vou te dar a habilidade 147 00:16:10,513 --> 00:16:12,373 ser imune ao meu feitiço de uma palavra. 148 00:16:14,733 --> 00:16:15,933 Quanto tempo isso vai durar? 149 00:16:20,503 --> 00:16:21,303 Para sempre. 150 00:16:24,553 --> 00:16:26,083 Estou decidido a matar você, 151 00:16:27,053 --> 00:16:29,353 ainda assim você está me dando sua arma. 152 00:16:30,383 --> 00:16:31,513 Eu não entendo. 153 00:16:34,493 --> 00:16:36,153 Ele não te deu uma arma. 154 00:16:36,953 --> 00:16:38,513 Em vez disso, ele te deu uma armadura 155 00:16:39,193 --> 00:16:40,913 para lutar contra ele. 156 00:16:56,373 --> 00:16:57,463 Deus da montanha. 157 00:17:01,293 --> 00:17:02,573 Você o odeia? 158 00:17:05,333 --> 00:17:05,933 Claro. 159 00:17:11,043 --> 00:17:12,233 Zhao Yuanzhou 160 00:17:12,273 --> 00:17:13,333 uma vez 161 00:17:13,333 --> 00:17:15,213 me deu um saco de nozes torradas. 162 00:17:15,963 --> 00:17:17,132 Quando desci a montanha um dia, 163 00:17:17,132 --> 00:17:18,673 Eu vi uma barraca vendendo-os 164 00:17:19,253 --> 00:17:20,303 e tentei um, 165 00:17:20,693 --> 00:17:22,483 mas quase quebrou meus dentes. 166 00:17:23,773 --> 00:17:24,862 Só então 167 00:17:24,892 --> 00:17:26,132 eu percebi isso 168 00:17:27,053 --> 00:17:30,183 nem toda casca de noz era tão fina e crocante quanto papel. 169 00:17:31,813 --> 00:17:32,653 No passado, 170 00:17:32,653 --> 00:17:34,513 cada noz que ele comprou para mim 171 00:17:34,513 --> 00:17:37,083 foram cuidadosamente selecionados por ele. 172 00:17:39,633 --> 00:17:40,683 Diga-me, 173 00:17:40,813 --> 00:17:42,213 alguém poderia 174 00:17:42,303 --> 00:17:44,223 tão atencioso e de bom coração 175 00:17:44,703 --> 00:17:46,613 ser um demônio extremamente maligno? 176 00:17:54,853 --> 00:17:55,733 Quanto a mim, 177 00:17:55,763 --> 00:17:57,443 Estou realmente velho agora. 178 00:17:58,253 --> 00:18:00,323 Meu poder divino está quase esgotado. 179 00:18:02,063 --> 00:18:03,053 eu espero 180 00:18:03,133 --> 00:18:05,033 que o último pedaço do meu poder 181 00:18:05,053 --> 00:18:06,733 pode ser útil para vocês. 182 00:18:07,653 --> 00:18:10,053 Eu dominei a Técnica da Espada Bingyi. 183 00:18:11,093 --> 00:18:12,623 Eu mesmo vou matá-lo. 184 00:18:15,263 --> 00:18:16,783 Sr. 185 00:18:17,473 --> 00:18:19,253 Eu sou mais velho que você, 186 00:18:19,793 --> 00:18:21,543 então permita-me chamá-lo de Zhuo. 187 00:18:23,043 --> 00:18:23,883 eu sei 188 00:18:23,913 --> 00:18:25,513 seu ódio é difícil de reprimir. 189 00:18:26,963 --> 00:18:28,033 Mas Zhao Yuanzhou 190 00:18:28,823 --> 00:18:30,823 é uma pessoa lamentável que não tem 191 00:18:30,903 --> 00:18:32,113 muitas opções. 192 00:18:32,783 --> 00:18:33,993 Todos esses anos, 193 00:18:34,013 --> 00:18:35,533 ele está com muita dor 194 00:18:35,823 --> 00:18:37,673 e sofreu muito por dentro. 195 00:18:37,693 --> 00:18:39,353 Se você não acredita em mim, 196 00:18:40,283 --> 00:18:41,463 encontre uma oportunidade 197 00:18:41,483 --> 00:18:43,263 olhar para as costas dele. 198 00:18:46,933 --> 00:18:48,643 Então você entenderá. 199 00:18:49,483 --> 00:18:51,653 Eu posso usar todo o meu poder divino 200 00:18:51,683 --> 00:18:52,753 suprimir 201 00:18:52,783 --> 00:18:54,783 A energia maliciosa de Zhao Yuanzhou, 202 00:18:54,813 --> 00:18:56,273 mas não durará muito. 203 00:18:56,273 --> 00:18:57,913 Um mês no máximo. 204 00:19:14,653 --> 00:19:16,333 Você está aqui para me matar? 205 00:19:21,403 --> 00:19:22,503 Vá em frente. 206 00:19:25,103 --> 00:19:27,803 É hora de concluir nosso acordo. 207 00:19:34,653 --> 00:19:36,453 Se você não acredita em mim, 208 00:19:36,973 --> 00:19:38,143 encontre uma oportunidade 209 00:19:38,173 --> 00:19:39,713 olhar para as costas dele. 210 00:19:41,953 --> 00:19:43,433 Então você entenderá. 211 00:19:52,983 --> 00:19:54,753 O que são essas cicatrizes? 212 00:19:57,603 --> 00:20:00,073 Minha punição autoinfligida. 213 00:20:04,443 --> 00:20:06,273 Com remorso em meu coração, 214 00:20:07,603 --> 00:20:09,673 mesmo sendo atingido por um raio 215 00:20:12,653 --> 00:20:14,693 não é suficiente para apaziguar 216 00:20:14,713 --> 00:20:16,473 o tormento interior. 217 00:20:20,013 --> 00:20:21,713 Oito cicatrizes. 218 00:20:22,733 --> 00:20:23,543 Oito anos. 219 00:20:26,023 --> 00:20:26,813 Oito anos. 220 00:20:29,663 --> 00:20:31,123 Você teve que fazer isso sozinho 221 00:20:33,263 --> 00:20:35,163 todos os anos depois da lua de sangue? 222 00:20:38,753 --> 00:20:40,323 Depois de cada lua de sangue, 223 00:20:42,133 --> 00:20:45,713 Eu me aprisionaria em uma pequena residência nos arredores de Tiandu. 224 00:20:48,043 --> 00:20:49,303 Não vendo ninguém, 225 00:20:50,733 --> 00:20:52,593 não retornando ao deserto, 226 00:20:53,373 --> 00:20:55,703 até receber uma mensagem de Ying Zhao. 227 00:20:58,263 --> 00:20:59,963 Só então eu saí. 228 00:21:06,733 --> 00:21:08,263 Você não vai me matar? 229 00:21:10,973 --> 00:21:13,033 Você acha que estou emocionado com você, não é? 230 00:21:14,813 --> 00:21:15,913 Zhao Yuan Zhou. 231 00:21:16,983 --> 00:21:19,193 A vida é injusta com você. 232 00:21:20,743 --> 00:21:22,543 Você fez coisas que não queria 233 00:21:23,233 --> 00:21:25,113 e me arrependo deles. 234 00:21:26,813 --> 00:21:29,573 Você acha que eu vou te perdoar só porque 235 00:21:30,813 --> 00:21:32,253 você parece lamentável? 236 00:21:33,833 --> 00:21:35,093 É isso que você pensa? 237 00:21:36,943 --> 00:21:37,953 Não. 238 00:21:39,093 --> 00:21:40,333 acabei assim 239 00:21:40,493 --> 00:21:42,893 porque fiz coisas que não deveria ter feito. 240 00:21:44,633 --> 00:21:46,473 Você deveria me odiar. 241 00:21:46,503 --> 00:21:47,663 Eu te odeio. 242 00:21:50,753 --> 00:21:52,893 Você acha que morrer pela minha espada 243 00:21:54,433 --> 00:21:56,203 pode limpar a lousa? 244 00:22:00,263 --> 00:22:01,923 Pode Ying Zhao, que morreu por você, 245 00:22:01,923 --> 00:22:03,163 voltar à vida? 246 00:22:07,003 --> 00:22:09,623 As lágrimas de Ying Lei não podem ser derramadas? 247 00:22:13,643 --> 00:22:16,333 Wen Xiao pode abraçar seu mestre novamente? 248 00:22:22,473 --> 00:22:23,583 Meu pai pode 249 00:22:23,613 --> 00:22:24,453 e irmão 250 00:22:26,133 --> 00:22:28,663 voltar para mim? 251 00:22:49,043 --> 00:22:49,803 Não! 252 00:22:52,693 --> 00:22:53,593 Não. 253 00:22:58,193 --> 00:22:59,283 Não. 254 00:23:04,223 --> 00:23:05,313 Não! 255 00:23:15,673 --> 00:23:16,433 Não. 256 00:23:24,793 --> 00:23:26,933 Se você quer morrer 257 00:23:27,633 --> 00:23:29,483 para resolver todos os rancores 258 00:23:30,263 --> 00:23:32,193 e expiar seus pecados, 259 00:23:33,323 --> 00:23:35,583 então você não merece as lágrimas de Wen Xiao, 260 00:23:35,893 --> 00:23:37,893 você não merece o sangue de Ying Lei, 261 00:23:38,173 --> 00:23:42,033 e você certamente não merece que o Deus da Montanha Ying Zhao morra por você. 262 00:23:44,333 --> 00:23:45,233 Zhao Yuanzhou, 263 00:23:47,213 --> 00:23:49,283 se você realmente sente remorso... 264 00:23:53,003 --> 00:23:54,733 você deve fazer algo que possa realmente 265 00:23:54,733 --> 00:23:56,173 fazer as pazes com todos. 266 00:23:58,613 --> 00:24:00,173 Quando sua dívida for paga, 267 00:24:00,573 --> 00:24:01,803 Eu irei então 268 00:24:02,373 --> 00:24:03,333 para matar você. 269 00:24:09,593 --> 00:24:11,793 Mas o Baize Token foi destruído. 270 00:24:14,433 --> 00:24:16,343 Não posso matar Li Lun. 271 00:24:19,173 --> 00:24:20,973 O Token Baize pode ser reparado. 272 00:24:22,813 --> 00:24:25,213 Ying Zhao há muito se preparava para o sacrifício, 273 00:24:25,463 --> 00:24:28,193 então ele disse a Ying Lei com antecedência 274 00:24:29,213 --> 00:24:31,273 o método para reparar o Baize Token. 275 00:24:32,003 --> 00:24:33,203 Vá para o deserto. 276 00:24:34,753 --> 00:24:36,513 Encontre Água Yao e Madeira Divina. 277 00:24:37,693 --> 00:24:39,693 Então você pode reparar o Baize Token. 278 00:24:42,193 --> 00:24:43,213 Zhao Yuan Zhou. 279 00:24:45,923 --> 00:24:47,673 Li Lun é seu inimigo jurado. 280 00:24:49,273 --> 00:24:50,493 Seu alvo 281 00:24:52,273 --> 00:24:54,273 sempre foi você. 282 00:24:57,863 --> 00:24:59,233 Você deve enfrentá-lo. 283 00:26:42,553 --> 00:26:47,783 ♫Alguém viu um pássaro com a cauda quebrada?♫ 284 00:26:47,833 --> 00:26:53,153 ♫A chuva molhou suas penas♫ 285 00:26:54,833 --> 00:26:57,693 ♫Não há preocupações em seus olhos♫ 286 00:26:57,693 --> 00:26:58,853 Ying Lei. 287 00:26:59,323 --> 00:27:00,133 Ying Lei! 288 00:27:00,263 --> 00:27:04,093 ♫Ele só quer dormir no telhado♫ 289 00:27:04,093 --> 00:27:05,183 Ying Lei. 290 00:27:06,423 --> 00:27:06,783 ♫O sino toca e balança♫ 291 00:27:06,783 --> 00:27:08,243 Pare aí mesmo. 292 00:27:08,703 --> 00:27:09,523 Vovô, economize seu fôlego. 293 00:27:09,523 --> 00:27:11,653 ♫Os pensamentos circulam para frente e para trás♫ 294 00:27:11,653 --> 00:27:12,773 Eu odeio esse lugar. 295 00:27:12,883 --> 00:27:12,913 ♫Quem pode realmente compreender a essência do crescimento?♫ 296 00:27:12,913 --> 00:27:14,383 Eu odeio o deserto. 297 00:27:14,623 --> 00:27:15,703 É desolado e sombrio. 298 00:27:15,703 --> 00:27:17,043 Se eu tiver que ficar aqui para sempre, 299 00:27:17,043 --> 00:27:18,323 Eu prefiro morrer. 300 00:27:18,973 --> 00:27:21,863 ♫A vida é grandiosa♫ 301 00:27:21,863 --> 00:27:22,633 Garoto bobo. 302 00:27:22,633 --> 00:27:24,163 ♫Mas tão pequeno♫ 303 00:27:24,163 --> 00:27:25,523 A morte não é assustadora. 304 00:27:25,523 --> 00:27:26,093 ♫Espero que esteja tudo bem♫ 305 00:27:26,093 --> 00:27:28,513 A morte não é o fim de tudo. 306 00:27:28,803 --> 00:27:31,253 Não fale sobre a morte tão casualmente. 307 00:27:32,103 --> 00:27:33,623 Morrendo por uma causa digna 308 00:27:33,893 --> 00:27:35,453 com tranquilidade 309 00:27:35,863 --> 00:27:37,253 é muito bom. 310 00:27:37,793 --> 00:27:38,553 Vovô, 311 00:27:38,663 --> 00:27:40,693 Não quero me sentir morto por dentro. 312 00:27:40,853 --> 00:27:42,183 Eu gosto do mundo mortal. 313 00:27:42,343 --> 00:27:44,593 Gosto de tudo que é vibrante e animado. 314 00:27:44,593 --> 00:27:45,853 Gosto de cheiros de comida e fumaça de incenso. 315 00:27:45,853 --> 00:27:47,993 Gosto das coisas triviais da vida diária. 316 00:27:47,993 --> 00:27:49,853 Comparado a ser um Deus da Montanha, 317 00:27:50,023 --> 00:27:51,883 Prefiro ser uma pessoa comum. 318 00:27:54,773 --> 00:27:56,283 Eu dediquei minha vida inteira 319 00:27:56,283 --> 00:27:56,533 ♫Alguém viu um pássaro com a cauda quebrada?♫ 320 00:27:56,533 --> 00:27:58,113 para Kunlun. 321 00:27:59,433 --> 00:28:01,143 Mas não me arrependo. 322 00:28:01,763 --> 00:28:01,903 ♫Ele usa a luz das estrelas como penas♫ 323 00:28:01,903 --> 00:28:03,633 Ser capaz de sozinho 324 00:28:03,783 --> 00:28:05,573 nutrir e proteger todos os seres vivos 325 00:28:05,573 --> 00:28:07,833 é a honra da linhagem do Deus da Montanha. 326 00:28:08,583 --> 00:28:08,863 ♫Flocos de neve nos cantos dos olhos♫ 327 00:28:08,863 --> 00:28:10,343 Mas como seu avô, 328 00:28:10,893 --> 00:28:12,883 Eu respeito sua decisão. 329 00:28:13,403 --> 00:28:14,103 Você pode ser um Deus da Montanha 330 00:28:14,103 --> 00:28:15,553 ♫Ele não chora há anos♫ 331 00:28:15,553 --> 00:28:17,233 ou uma pessoa comum. 332 00:28:20,203 --> 00:28:21,323 ♫O rio flui para leste e oeste♫ 333 00:28:21,323 --> 00:28:23,353 Para muitos demônios no deserto, 334 00:28:23,353 --> 00:28:24,193 ♫O luar brilha no norte e no sul♫ 335 00:28:24,193 --> 00:28:26,593 seu sonho de vida 336 00:28:26,703 --> 00:28:26,783 é apenas 337 00:28:26,783 --> 00:28:27,753 ♫Olhos solitários não conseguem atravessar o amanhecer♫ 338 00:28:27,753 --> 00:28:29,873 três palavras simples. 339 00:28:31,313 --> 00:28:32,473 O que eles são? 340 00:28:32,473 --> 00:28:35,033 ♫O tempo está quieto♫ 341 00:28:35,033 --> 00:28:36,133 Faça uma escolha. 342 00:28:36,133 --> 00:28:39,083 ♫E barulhento ao mesmo tempo♫ 343 00:28:39,503 --> 00:28:41,203 ♫Quantas são as flores caídas?♫ 344 00:28:41,203 --> 00:28:42,563 Rapaz, 345 00:28:43,133 --> 00:28:44,893 Eu não consegui fazer você entender 346 00:28:44,893 --> 00:28:45,853 ♫Meu coração está queimando♫ 347 00:28:45,853 --> 00:28:47,733 a glória e grandeza 348 00:28:47,763 --> 00:28:48,083 de ser um Deus da Montanha. 349 00:28:48,083 --> 00:28:50,543 ♫Os flocos de neve estão caindo♫ 350 00:28:50,543 --> 00:28:51,523 Eu me sinto culpado por isso. 351 00:28:51,523 --> 00:28:56,503 ♫Um batimento cardíaco de frio e calor♫ 352 00:28:57,353 --> 00:28:58,433 ♫O mundo é lindo♫ 353 00:28:58,433 --> 00:28:59,713 Cuide-se. 354 00:29:00,913 --> 00:29:01,493 ♫Mas perturbado♫ 355 00:29:01,493 --> 00:29:02,613 Quando você tiver tempo, 356 00:29:03,263 --> 00:29:04,303 volte para o Monte Kunlun 357 00:29:04,303 --> 00:29:05,303 ♫Está indo para casa♫ 358 00:29:05,303 --> 00:29:06,463 para me ver. 359 00:29:10,453 --> 00:29:13,933 ♫Estou indo para casa♫ 360 00:29:13,933 --> 00:29:15,663 Você cresceu. 361 00:29:18,503 --> 00:29:19,113 Você escolhe seu próprio caminho 362 00:29:19,113 --> 00:29:20,733 ♫Alguém viu um pássaro com a cauda quebrada?♫ 363 00:29:20,733 --> 00:29:22,323 para o futuro. 364 00:29:24,913 --> 00:29:27,533 ♫A chuva molhou suas penas♫ 365 00:29:27,533 --> 00:29:28,613 Vovô. 366 00:29:33,083 --> 00:29:38,753 ♫Seu grito nunca foi ouvido♫ 367 00:29:38,813 --> 00:29:45,423 ♫Só eu conheço sua história♫ 368 00:29:53,243 --> 00:29:54,063 Ying Lei. 369 00:29:58,753 --> 00:30:00,293 Eu não sou bom em cozinhar, 370 00:30:01,843 --> 00:30:03,503 então peguei algumas ameixas para você. 371 00:30:05,183 --> 00:30:05,903 Eu apenas 372 00:30:06,003 --> 00:30:06,843 tentei um. 373 00:30:06,913 --> 00:30:07,773 Muito doce. 374 00:30:34,363 --> 00:30:35,253 Obrigado, 375 00:30:35,463 --> 00:30:36,383 Jiu. 376 00:30:37,913 --> 00:30:39,023 Jovem Deus da Montanha, 377 00:30:39,023 --> 00:30:39,953 de nada. 378 00:31:41,413 --> 00:31:42,933 Jiu escolheu essas ameixas. 379 00:31:44,773 --> 00:31:46,703 Sr. Zhuo, gostaria de experimentar um? 380 00:31:49,823 --> 00:31:51,823 Jiu os escolheu especialmente para você. 381 00:31:52,343 --> 00:31:53,253 Você os come. 382 00:31:58,803 --> 00:32:00,663 Essas ameixas estavam no alto da árvore. 383 00:32:04,133 --> 00:32:06,393 Deve ter sido difícil para ele consegui-los. 384 00:32:12,293 --> 00:32:13,463 Quando eu era pequeno, 385 00:32:14,983 --> 00:32:16,623 se as ameixas estivessem muito altas 386 00:32:17,993 --> 00:32:19,453 e eu não consegui alcançá-los, 387 00:32:20,163 --> 00:32:22,053 Vovô os escolheria para mim. 388 00:32:26,623 --> 00:32:28,393 Ele se foi para sempre. 389 00:32:31,713 --> 00:32:32,673 Sr. 390 00:32:35,053 --> 00:32:36,763 Vovô se foi. 391 00:32:43,783 --> 00:32:45,613 Não tenho mais avô. 392 00:32:46,953 --> 00:32:49,093 Não tenho mais família. 393 00:32:54,203 --> 00:32:56,003 Quando meu pai e meu irmão morreram, 394 00:32:58,513 --> 00:33:00,583 Também perdi toda a minha família. 395 00:33:13,263 --> 00:33:14,263 Sr. 396 00:33:16,543 --> 00:33:17,723 Seu coração 397 00:33:18,923 --> 00:33:20,793 deve estar coberto de cicatrizes também. 398 00:33:29,133 --> 00:33:30,813 Meu irmão uma vez me disse 399 00:33:32,703 --> 00:33:34,503 que os sofrimentos no mundo 400 00:33:34,973 --> 00:33:36,973 sempre deixou as pessoas com cicatrizes. 401 00:33:38,843 --> 00:33:40,473 Mas se uma parte de você 402 00:33:40,503 --> 00:33:41,743 se machuca 403 00:33:41,933 --> 00:33:43,533 e danificado de novo e de novo, 404 00:33:44,303 --> 00:33:46,053 ficará duro e forte. 405 00:33:48,503 --> 00:33:50,083 Naquela época, 406 00:33:51,103 --> 00:33:52,553 Segurei a mão do meu irmão, 407 00:33:52,583 --> 00:33:54,383 que ele usou para empunhar sua espada, 408 00:33:55,123 --> 00:33:55,923 e disse: 409 00:33:57,273 --> 00:33:58,553 "Eu sei, 410 00:33:59,423 --> 00:34:00,823 isso é chamado de calo." 411 00:34:02,593 --> 00:34:04,213 Mas meu irmão disse 412 00:34:04,313 --> 00:34:05,693 sobre o que ele estava falando 413 00:34:05,693 --> 00:34:06,833 não era um calo. 414 00:34:10,273 --> 00:34:11,853 Do que estou falando 415 00:34:12,153 --> 00:34:13,353 não é um calo 416 00:34:14,983 --> 00:34:16,343 mas o coração. 417 00:34:39,963 --> 00:34:41,553 Do que ele estava falando 418 00:34:43,603 --> 00:34:44,623 não era um calo 419 00:34:45,543 --> 00:34:46,523 mas o coração. 420 00:35:21,583 --> 00:35:23,433 Você esteve aqui a noite toda? 421 00:35:26,633 --> 00:35:27,603 Qual é o problema, 422 00:35:27,603 --> 00:35:28,443 Irmã Pei? 423 00:35:33,073 --> 00:35:35,163 Esqueci de te contar isso ontem à noite. 424 00:35:35,903 --> 00:35:37,023 Obrigado. 425 00:35:43,613 --> 00:35:45,433 Olhe para o canyon diante de nós. 426 00:35:46,823 --> 00:35:48,373 Não tem fundo. 427 00:35:49,873 --> 00:35:51,863 Se alguém caísse do penhasco, 428 00:35:53,493 --> 00:35:55,553 mesmo que eles lutassem desesperadamente, 429 00:35:56,193 --> 00:35:58,023 eles só podiam continuar caindo. 430 00:35:59,823 --> 00:36:01,053 Naquele momento, 431 00:36:03,253 --> 00:36:05,513 desejaríamos uma árvore, 432 00:36:06,813 --> 00:36:08,073 uma rocha, 433 00:36:09,623 --> 00:36:12,063 ou mesmo uma nuvem para nos pegar. 434 00:36:16,413 --> 00:36:18,383 Você me ajudou a descobrir o verdadeiro motivo 435 00:36:18,383 --> 00:36:19,713 por que Heng matou pessoas. 436 00:36:21,933 --> 00:36:23,253 Para mim, 437 00:36:24,763 --> 00:36:28,343 foi como me dar uma parede de pedra 438 00:36:28,583 --> 00:36:30,713 que eu pudesse me apoiar para recuperar o fôlego. 439 00:36:37,153 --> 00:36:38,063 E você 440 00:36:39,593 --> 00:36:41,313 são a árvore de Zhao Yuanzhou 441 00:36:41,343 --> 00:36:42,073 e nuvem. 442 00:36:57,413 --> 00:36:58,813 Nem uma árvore nem uma nuvem 443 00:37:00,103 --> 00:37:01,963 pode pegar alguém 444 00:37:02,543 --> 00:37:04,363 quem está destinado a cair. 445 00:37:05,743 --> 00:37:07,523 Eu não posso perdoá-lo, 446 00:37:10,323 --> 00:37:12,393 mas também não posso odiá-lo. 447 00:37:17,023 --> 00:37:19,153 Então só posso me odiar. 448 00:37:24,883 --> 00:37:26,253 Se um dia 449 00:37:28,913 --> 00:37:29,973 você descobre que eu tenho um segredo 450 00:37:29,973 --> 00:37:31,863 tão chocante quanto o de Zhao Yuanzhou, 451 00:37:35,253 --> 00:37:36,653 você me odiaria? 452 00:37:42,353 --> 00:37:43,633 Isso não vai acontecer. 453 00:37:56,563 --> 00:37:57,893 Parabéns, senhor, 454 00:37:58,243 --> 00:38:00,843 por destruir com sucesso o Baize Token. 455 00:38:03,213 --> 00:38:04,193 O próximo passo 456 00:38:04,743 --> 00:38:06,983 é obter o núcleo interno de Zhao Yuanzhou. 457 00:38:08,973 --> 00:38:11,773 Ele já deveria ter quase completado sua missão. 458 00:38:13,103 --> 00:38:14,633 Então, senhor, sua grande causa 459 00:38:16,013 --> 00:38:17,213 certamente terá sucesso. 460 00:38:37,653 --> 00:38:38,763 Estou com tanta fome. 461 00:38:39,703 --> 00:38:41,903 Eu gostaria de ter guardado mais ameixas ontem. 462 00:38:47,093 --> 00:38:47,893 Irmão Zhuo. 463 00:38:48,153 --> 00:38:49,753 Eu trouxe um pouco de comida para você. 464 00:38:50,263 --> 00:38:51,313 Ying Lei disse 465 00:38:51,643 --> 00:38:53,573 esta é uma iguaria do deserto. 466 00:38:53,573 --> 00:38:54,633 Chama-se Zhuyu. 467 00:39:01,853 --> 00:39:02,993 Você ainda está com raiva? 468 00:39:04,383 --> 00:39:05,363 Sim. 469 00:39:05,393 --> 00:39:07,923 Ser suspeito por alguém que você respeita 470 00:39:08,043 --> 00:39:09,513 na verdade não é pouca coisa. 471 00:39:09,573 --> 00:39:11,363 Você deveria estar com raiva. 472 00:39:11,873 --> 00:39:13,003 Irmão Zhuo, 473 00:39:13,343 --> 00:39:15,283 você acha que eu te respeito? 474 00:39:19,303 --> 00:39:20,433 Esqueça o que eu disse. 475 00:39:20,453 --> 00:39:22,293 Eu admiro você! 476 00:39:30,643 --> 00:39:31,683 Comer. Coma. 477 00:39:33,663 --> 00:39:34,623 Ying Lei disse 478 00:39:35,203 --> 00:39:38,063 Zhuyu é uma erva divina que cresce no Mar Ocidental. 479 00:39:38,063 --> 00:39:39,413 Comendo apenas uma lâmina 480 00:39:39,413 --> 00:39:41,343 pode mantê-lo satisfeito por um dia inteiro. 481 00:40:02,533 --> 00:40:04,263 Eu trouxe algo para você comer! 482 00:40:04,413 --> 00:40:05,993 Eu estava preocupado que o coelhinho pudesse estar com fome, 483 00:40:05,993 --> 00:40:07,643 então assei um pouco de taro. 484 00:40:07,733 --> 00:40:08,533 Experimente. 485 00:40:12,443 --> 00:40:13,103 Você não… 486 00:40:14,293 --> 00:40:16,693 Você não nos disse para comer Zhuyu? 487 00:40:20,103 --> 00:40:22,103 Você só precisa segurá-lo na mão. 488 00:40:22,183 --> 00:40:23,513 Você não precisa comê-lo. 489 00:40:27,173 --> 00:40:28,203 Está tudo bem. 490 00:40:28,463 --> 00:40:29,223 Irmão Zhuo, 491 00:40:29,223 --> 00:40:30,543 Eu ainda admiro você. 492 00:40:31,323 --> 00:40:32,333 Cale-se. 493 00:40:33,093 --> 00:40:33,893 OK. 494 00:41:12,533 --> 00:41:13,533 Senhora Deusa. 495 00:41:16,853 --> 00:41:18,923 Parece que você fez sua escolha. 496 00:41:19,133 --> 00:41:19,613 Bem, 497 00:41:19,653 --> 00:41:20,743 Jovem Deus da Montanha, 498 00:41:20,743 --> 00:41:23,223 você não parecia muito normalmente, 499 00:41:23,243 --> 00:41:25,233 mas você está bem apresentável hoje com essa roupa, 500 00:41:25,233 --> 00:41:27,003 emitindo um pouco da vibração do Deus da Montanha. 501 00:41:27,003 --> 00:41:28,043 Eu? 502 00:41:29,263 --> 00:41:31,863 Esta é a primeira vez que você me elogia. 503 00:41:34,173 --> 00:41:35,423 Eu tomei minha decisão. 504 00:41:35,423 --> 00:41:36,283 Eu ficarei aqui, 505 00:41:36,413 --> 00:41:37,573 protegendo Kunlun, 506 00:41:38,083 --> 00:41:40,483 continuando o trabalho inacabado do meu avô. 507 00:41:40,783 --> 00:41:43,113 Com meu poder limitado como Deus da Montanha, 508 00:41:43,583 --> 00:41:45,643 Tentarei atrasar o colapso de Kunlun. 509 00:41:49,063 --> 00:41:50,593 Você vai ficar aqui? 510 00:41:56,563 --> 00:41:57,333 Sim. 511 00:42:00,843 --> 00:42:03,103 Não vou para o deserto com você. 512 00:42:06,833 --> 00:42:07,983 Tome cuidado, pessoal. 513 00:42:10,073 --> 00:42:11,613 Nos encontraremos novamente. 514 00:42:14,763 --> 00:42:16,963 Farei o meu melhor para ser um bom Deus da Montanha… 515 00:42:20,033 --> 00:42:21,533 para deixar meu avô orgulhoso. 516 00:42:22,973 --> 00:42:24,093 Seu avô 517 00:42:25,323 --> 00:42:27,333 sempre tive orgulho de você. 518 00:42:30,103 --> 00:42:30,903 Ying Lei. 519 00:42:32,153 --> 00:42:33,343 Tomar cuidado. 520 00:42:37,013 --> 00:42:38,023 OK. 521 00:42:48,113 --> 00:42:49,173 Isso… 522 00:42:56,123 --> 00:42:57,003 É para você. 523 00:43:00,383 --> 00:43:01,843 A jornada pela frente é longa. 524 00:43:02,183 --> 00:43:03,103 eu espero 525 00:43:03,133 --> 00:43:04,203 será de ajuda. 526 00:43:08,023 --> 00:43:08,613 Sim. 527 00:43:10,333 --> 00:43:12,733 Teremos inevitavelmente que correr para salvar nossas vidas. 528 00:43:16,693 --> 00:43:17,493 Tomar cuidado. 529 00:43:18,063 --> 00:43:19,213 Da próxima vez que voltarmos, 530 00:43:19,213 --> 00:43:21,673 faça os pratos mais deliciosos para mim, ok? 531 00:43:23,503 --> 00:43:24,913 Eu não estou acostumado com isso. 532 00:43:26,623 --> 00:43:27,563 De fato. 533 00:43:28,343 --> 00:43:29,713 Esta roupa 534 00:43:30,433 --> 00:43:32,233 é novo para mim também. 535 00:43:33,843 --> 00:43:34,843 Talvez 536 00:43:34,873 --> 00:43:36,503 Eu deveria deixar minha barba crescer de volta. 537 00:43:37,033 --> 00:43:40,103 Caso contrário, realmente parece que uma criança está vestindo roupas de adulto. 538 00:43:40,103 --> 00:43:41,343 Quero dizer, 539 00:43:41,663 --> 00:43:43,323 você não estará mais por perto, 540 00:43:43,893 --> 00:43:45,333 e não estou acostumada com isso. 541 00:43:47,693 --> 00:43:49,423 Mesmo que você seja muito barulhento 542 00:43:49,673 --> 00:43:51,073 e irritante às vezes. 543 00:43:51,943 --> 00:43:52,433 Ah, 544 00:43:52,463 --> 00:43:53,203 não importa. 545 00:43:54,053 --> 00:43:55,023 Pelo menos 546 00:43:55,863 --> 00:43:57,863 quando o irmão Zhuo não estava por perto 547 00:43:58,453 --> 00:43:59,623 e eu estava com medo, 548 00:44:00,423 --> 00:44:01,683 Eu poderia segurar seu braço, 549 00:44:02,693 --> 00:44:03,673 pegue sua mão, 550 00:44:05,173 --> 00:44:06,433 e pegue sua manga. 551 00:44:08,783 --> 00:44:10,833 Então vou cortar um pedaço da minha manga para você. 552 00:44:10,833 --> 00:44:12,273 Quando você está com medo, 553 00:44:12,743 --> 00:44:13,873 você pode segurá-lo com força 554 00:44:14,133 --> 00:44:16,013 como se eu estivesse ao seu lado. 555 00:44:16,453 --> 00:44:17,693 Eu não preciso disso. 556 00:44:18,213 --> 00:44:21,563 No mundo mortal, cortar a manga significa cortar os laços. 557 00:44:21,563 --> 00:44:23,623 Não quero ser um ingrato. 558 00:44:26,023 --> 00:44:26,773 Jiu. 559 00:44:28,653 --> 00:44:29,973 Você certamente se tornará 560 00:44:30,623 --> 00:44:32,423 o melhor médico do mundo. 561 00:44:33,853 --> 00:44:34,653 Boa sorte. 562 00:44:35,353 --> 00:44:36,553 Vou sentir sua falta. 563 00:44:59,333 --> 00:45:00,063 Vamos. 564 00:45:06,313 --> 00:45:07,933 Nos encontraremos novamente. 565 00:45:08,763 --> 00:45:09,603 Sim. 566 00:45:09,603 --> 00:45:14,603 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 567 00:45:09,603 --> 00:45:19,603 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje